Vulko Gaidarov – каталог на изложбата в Хетафе, Мадрид (на испански)

VULKO GAIDAROV

CENTRO MUNICIPAL DE CULTURA

OCTUBRE 1991

VULKO GAIDAROV Nace en 1937 en Devin, Bulgaria.

En 1964 termina la carrera en la Academia Nacional de Bellas Artes en Sofía, donde estuvo estudiando en la clase de pintura del profesor Nenko Balkanski.

Trabaja como Director de la Galería de Bellas Artes de la ciudad de Smolian, Bulgaria. Entre las galerías de Bellas Artes de este país, la de Smolian tiene fama acreditada por su interesante colección de obras de arte originales y por la arquitectura moderna de su edificio.

Es miembro de la Unión de Pintores de Bulgaria y Presidente de la Asociación de los Pintores de Smolian.

Con sus cuadros (paisajes, retratos, naturalezas muertas y composiciones) participa en muchas exposiciones, nacionales e internacionales.

Ha sido galardonado con diferentes y destacados premios artísticos nacionales. Obras suyas se encuentran tanto en la Galería Nacional de Bellas Artes de Sofía y en las galerías de Plovdiv, Stara Zagora, Pazardjik, Kiustendil, Kardshali, Razgrad y otras ciudades. También en colecciones privadas y públicas en Bulgaria, Inglaterra, Alemania, Holanda, Chipre, Estados Unidos, Checoslovaquia, Grecia, etc.

EXPOSICIONES INDIVIDUALES

1969 - Galería de Bellas Artes de Smolian

1980 - Galería a la calle de Ruski 6, Sofía

1983 - Galería de Bellas Artes de Smolian

1986 - Galería de Bellas Artes de Smolian

1986 - Galería de Bellas Artes de Stara Zagora

1987 - Galería a la calle de Rakovski 125, Sofía

1988 - Galería de Pazardshik

1988 - Galería "Koklos" de Pafos, Grecia

1990 - Galería de Bellas Artes de Smolian

PARTICIPACIONES EN DESTACADAS EXPOSICIONES COLECTIVAS

Desde 1964 hasta 1991 - en todas las exposiciones nacionales de Bulgaria

1974 - Exposición de Dujtsov, Checoslovaquia

1975 - Exposición de Opole, Polonia

1985 - Exposición de Zul, Alemania

1990 - Galería "John Kampbull" de Londres, Inglaterra

1990 - Exposición de Salonika, Grecia

1991 - VI Feria Internacional del Arte "Art London'91", Sala "Olimpia"

Sólo un artista que respeta a su contemporáneo y conoce rotundamente la estructura íntima de su prójimo puede crear obras de semejante colorido emotivo. Sólo un pintor que conoce profundamente la fundamental diferencia entre los verdaderos valores, por una parte, y los residuos (las resacas) en la bolsa espiritual de la cultura industrial, por otra, puede buscar y alcanzar semejante estilística sensible, enteramente moderna en su esencia y al mismo tiempo enteramente correspondiente a los principios eternos del alto profesionalismo. Hoy día Vulko Gaidárov se expresa tan completa y brillantemente como nunca hasta ahora y lo que es aún más conveniente destacar: se expresa en una luminosidad maravillosa, adentrando en el proceso de concentración creativa, lo cual merece sólo nuestra gran admiración. En sus cuadros se sienten los impulsos de emociones claras y hermosas, provocadas y formadas bajo la influencia de sus ricos contactos creativos: con las gentes y su vida, con los problemas del arte en sus procesos innovadores, con la naturaleza. Indudablemente el artista guardó en su memoria las palabras sabias de su profesor Nenko Balkanski, según las cuales el tono pictórico debe ser siempre y ante todo una expresión de los valores psicológicos y sólo después debe de estar tratado como técnica, textura, manera individual, etc. Justamente por eso el pintor espiritualiza y da un sentido psicológico a todo, podemos decir al universo entero, dentro del cual vive el hombre.

Vulko Gaidárov quebranta (transforma) los procesos de búsquedas y revisiones de valores, que tuvieron importancia decisiva para el arte nuevo búlgaro, a través del prisma de sus sensaciones individuales e íntimas, lo que quiere decir, a través de su naturaleza creativa personal, porque el pintor sabe que el arte surge del amor, de la inspiración y el sufrimiento de las gentes, y no de las revistas lujosas con reproducciones de color y de los entusiasmos de cursilería y pseudo-vanguardistas.

Tanto en sus óleos, como en sus acuarelas y dibujos, el pintor es delicado y poético. Sólo un artista maduro puede superar tan espontáneamente el nivel de la distracción superficial y buscar el estado de ánimo complejo, transformando una vista agradable en obra de arte y contribuyendo de tal manera para el intercambio espiritual entre los seres humanos.

Vulko Gaidárov está entre los mejores pintores de su generación.

Prof. Dr. Athanás Bóshkov

Obras reproducidas (según los pies de las ilustraciones):

Portada – Paisaje, 54x65, óleo sobre lienzo

Contraportada – Paisaje de Srednogortzi, 38x46, óleo sobre lienzo

Amanecer, 54x65, óleo sobre lienzo

Noche de estrellas, 46x54, óleo sobre cartón

Noche de invierno, 54x65, óleo sobre lienzo

Casas en la montaña, 35x45, óleo sobre cartón

Paisaje de Grecia, 54x65, óleo sobre lienzo

Árboles, 46x38, óleo sobre lienzo

Paisaje de Inglaterra, 54x65, óleo sobre lienzo

Otoño, 35x45, óleo sobre lienzo

Toledo, 55x70, acuarela sobre cartón

Invierno, 35x45, óleo sobre cartón